This means that they blew into their trumpets, causing them to make loud noises, multiple times. AT: "continually sounded the trumpets loudly" or "blew into the ram's horn trumpets continually"
# the second day
the next day (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal]])