en_tn/zec/02/11.md

# great nations will join themselves to Yahweh

Zechariah speaks of the people of great nations becoming Yahweh's people and worshiping him as if they were joining themselves to Yahweh. Alternate translation: "the people of great nations will become the people of Yahweh" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# in that day

"at that time"

# I will encamp in the midst of you

"I will live among you"
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# great nations will join themselves to Yahweh`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Zechariah speaks of the people of great nations becoming Yahweh's people and worshiping him as if they were joining themselves to Yahweh. Alternate translation: "the people of great nations will become the people of Yahweh" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# in that day`

			`"at that time"`

			`# I will encamp in the midst of you`

			`"I will live among you"`