en_tn/exo/01/11.md

# taskmasters

"slave drivers." These were Egyptians whose job was to force the Israelites to do hard work.

# to oppress them with hard labor

"to force the Israelites to do hard work for the Egyptians"

# store cities

These were places where the leaders put food and other important things to keep them safe.

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/other/labor]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/pharaoh]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/oppress]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/israel]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# taskmasters`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"slave drivers." These were Egyptians whose job was to force the Israelites to do hard work.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# to oppress them with hard labor`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"to force the Israelites to do hard work for the Egyptians"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# store cities`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`These were places where the leaders put food and other important things to keep them safe.`

			`# translationWords`

			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/labor]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/pharaoh]]`
Updated links to tWs that recently moved 2017-07-05 23:49:56 +00:00			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/oppress]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/israel]]`