en_tn/num/33/53.md

# General Information:

Yahweh continues telling Moses what the people must do.

# inherit the land

The Israelites claiming the land as their permanent possession is spoken of as if they were inheriting the land. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Wherever the lot falls to each clan, that land will belong to it

"Each clan will receive the land according to how the lot falls"

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/other/possess]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/inherit]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/lots]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/clan]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/tribe]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`

added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00			`Yahweh continues telling Moses what the people must do.`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# inherit the land`

			`The Israelites claiming the land as their permanent possession is spoken of as if they were inheriting the land. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`

			`# Wherever the lot falls to each clan, that land will belong to it`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`"Each clan will receive the land according to how the lot falls"`

			`# translationWords`

			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/possess]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/inherit]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/lots]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/clan]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/tribe]]`