en_tn/mrk/01/12.md

# Connecting Statement:

After Jesus' baptism, he is in the wilderness for 40 days and then goes to Galilee to teach and call his disciples.

# compelled him to go out

"drove Jesus out forcefully"

# He was in the wilderness

"He stayed in the wilderness"

# forty days

"40 days" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])

# He was with

"He was among"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Connecting Statement:`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`After Jesus' baptism, he is in the wilderness for 40 days and then goes to Galilee to teach and call his disciples.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# compelled him to go out`

			`"drove Jesus out forcefully"`

			`# He was in the wilderness`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`"He stayed in the wilderness"`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# forty days`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
			`"40 days" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# He was with`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
			`"He was among"`