en_tn/exo/12/05.md

# twilight

This refers to the time of evening after the sun has set but while there is still some light.

# on the two side doorposts and on the tops of the doorframes of the houses

"on the sides and top of the way into the house"

# Eat it with bread made without yeast

This can be stated in active form. AT: "Eat it with bread which you have made without yeast" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# bitter herbs

These are small plants that have a strong and usually bad taste.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# twilight`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`This refers to the time of evening after the sun has set but while there is still some light.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# on the two side doorposts and on the tops of the doorframes of the houses`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"on the sides and top of the way into the house"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Eat it with bread made without yeast`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`This can be stated in active form. AT: "Eat it with bread which you have made without yeast" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# bitter herbs`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
			`These are small plants that have a strong and usually bad taste.`