en_tn/deu/14/09.md

19 lines
497 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# General Information:
2017-06-21 20:47:54 +00:00
Moses continues speaking to the people of Israel.
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# Of these things that are in water you may eat
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
"You may eat these kinds of animals that live in the water"
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# fins
2017-06-21 20:47:54 +00:00
the thin, flat part which the fish uses to move through the water
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# scales
the small plates that cover the body of the fish
# they are unclean for you
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
Something Yahweh says is unfit for his people to eat is spoken of as if it were physically unclean. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])