en_tn/isa/60/07.md

# Kedar ... Nebaioth

These are the names of areas in Arabia. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])

# All the flocks of Kedar will be gathered together to you

This can be stated in active form. Alternate translation: "The people of Kedar will gather their flocks for you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])

# the rams of Nebaioth will serve your needs

This refers to their need for sacrifices.

# they will be acceptable offerings on my altar

"I, Yahweh, will accept them on my altar"
Adjustment needed because of de-chunking. 2018-03-01 22:11:06 +00:00			`# Kedar ... Nebaioth`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`These are the names of areas in Arabia. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# All the flocks of Kedar will be gathered together to you`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`This can be stated in active form. Alternate translation: "The people of Kedar will gather their flocks for you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# the rams of Nebaioth will serve your needs`

			`This refers to their need for sacrifices.`

			`# they will be acceptable offerings on my altar`

			`"I, Yahweh, will accept them on my altar"`