en_tn/rev/11/08.md

# Their bodies

This refers to the bodies of the two witnesses.

# in the street of the great city

The city had more than one street. This was a public place where people could see them. AT: "in one of the streets of the great city" or "in the main street of the great city"

# three and a half days

"3 full days and one half day" or "3.5 days" or "3 1/2 days" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])

# their Lord

They served the Lord, and like him would die in that city.

# They will not permit them to be placed in a tomb

This will be a sign of disrespect.

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/other/sodom]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/egypt]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lordgod]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/crucify]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/peoplegroup]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/tribe]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/tomb]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Their bodies`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`This refers to the bodies of the two witnesses.`

			`# in the street of the great city`

			`The city had more than one street. This was a public place where people could see them. AT: "in one of the streets of the great city" or "in the main street of the great city"`

			`# three and a half days`

			`"3 full days and one half day" or "3.5 days" or "3 1/2 days" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])`

			`# their Lord`

			`They served the Lord, and like him would die in that city.`

			`# They will not permit them to be placed in a tomb`

added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`This will be a sign of disrespect.`

			`# translationWords`

			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/sodom]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/egypt]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lordgod]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/crucify]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/peoplegroup]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/tribe]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/tomb]]`