en_tn/lev/18/22.md

# Do not lie with

This is a polite way of speaking of sexual relations. You may have to use other words in your translation. Alternate translation: "Do not have sexual relations with" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]])

# that is detestable

Here "detestable" refers to a violation of the natural order of things as Yahweh intended them to be.
Changes from Trainer 2018-01-12 18:34:04 +00:00			`# Do not lie with`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`This is a polite way of speaking of sexual relations. You may have to use other words in your translation. Alternate translation: "Do not have sexual relations with" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]])`
Changes from Trainer 2018-01-12 18:34:04 +00:00
Update 'lev/18/22.md' 2018-03-14 19:32:05 +00:00			`# that is detestable`
Changes from Trainer 2018-01-12 18:34:04 +00:00
Update 'lev/18/22.md' 2018-03-14 19:32:05 +00:00			`Here "detestable" refers to a violation of the natural order of things as Yahweh intended them to be.`
Changes from Trainer 2018-01-12 18:34:04 +00:00