en_tn/tit/02/09.md

17 lines
689 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:faith]]
* [[en:tw:lord]]
* [[en:tw:savior]]
* [[en:tw:servant]]
## translationNotes
* **their masters** - "their own masters"
* **in everything** - "in every situation" or "always"
* **please them** - This could be translated as "make their masters happy" or "satisfy their masters."
* **show good faith** - This could be translated as "be faithful to their masters" or "demonstrate they are worthy of their masters' trust."
* **God our Savior** - "our God who saves us"
* **attractive** - The word translated as "attractive" has the meaning of a something such as a gift being decorated to make it desirable.
* **in every way** - "in everything they do."