en_tn/mat/22/45.md

# General Information:

This is the end of the part of the story that began in [Matthew 19:1](../19/01.md), that tells of Jesus ministering in Judea.

# Connecting Statement:

This is the end of the account of the religious leaders trying to trap Jesus with several difficult questions.

# If David then calls the Christ 'Lord,' how is he David's son?

Jesus uses a question to make the religious leaders think deeply about what he is saying. Alternate translation: "David calls him 'Lord,' so the Christ has to be more than just a descendant of David." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# If David then calls the Christ

David referred to Jesus as "Lord" because Jesus was not only a descendant of David, but he was also superior to him.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`

			`This is the end of the part of the story that began in [Matthew 19:1](../19/01.md), that tells of Jesus ministering in Judea.`

Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# Connecting Statement:`

			`This is the end of the account of the religious leaders trying to trap Jesus with several difficult questions.`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# If David then calls the Christ 'Lord,' how is he David's son?`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Jesus uses a question to make the religious leaders think deeply about what he is saying. Alternate translation: "David calls him 'Lord,' so the Christ has to be more than just a descendant of David." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# If David then calls the Christ`

			`David referred to Jesus as "Lord" because Jesus was not only a descendant of David, but he was also superior to him.`