en_tn/psa/038/013.md

# I am like a deaf man ... hear nothing ... does not hear

The first lines of verse 13 and 14 use a simile to present the same image of the deaf man. The writer is so sick that he cannot hear. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])

# I am like a mute man ... says nothing ... has no reply

The second lines of verses 13 and 14 use a simile to present the image of the mute man. The writer is so sick that he cannot speak. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])

# a mute man

a person who cannot speak
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# I am like a deaf man ... hear nothing ... does not hear`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`The first lines of verse 13 and 14 use a simile to present the same image of the deaf man. The writer is so sick that he cannot hear. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])`

			`# I am like a mute man ... says nothing ... has no reply`

			`The second lines of verses 13 and 14 use a simile to present the image of the mute man. The writer is so sick that he cannot speak. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])`

			`# a mute man`

Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`a person who cannot speak`