en_tn/rev/11/06.md

## to strike the earth with every kind of plague  ##

This phrase refers to causing all kinds of trouble to happen on the earth. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])

## the deep and endless ##

The word "endless" means without a bottom.  Both of these words refer to the pit being very deep. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## to strike the earth with every kind of plague ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00			`This phrase refers to causing all kinds of trouble to happen on the earth. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## the deep and endless ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`The word "endless" means without a bottom. Both of these words refer to the pit being very deep. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])`