en_tn/psa/047/003.md

11 lines
361 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:47:54 +00:00
## subdues ##
to control by force.
## under us...under our feet ##
Authority is described as having a position over others. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
## with a shout...the sound of a trumpet ##
These phrases use actions associated with celebration to describe the people's celebration. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])