en_tn/pro/21/25.md

15 lines
296 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:47:54 +00:00
## The desire of the lazy ##
AT: "What a lazy person wants to do"
## his hand ##
AT: "he" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
## craves ##
"wants greatly" or "desires strongly"
## does not hold back ##
AT: "gives generously" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-litotes]])