See in Reader
13 lines
502 B
Markdown
13 lines
502 B
Markdown
|
Both verse 17 and verse 18 are a parallelism. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## becomes ransom for ... is ransom for ##
|
||
|
|
|
||
|
|
To be or become the ransom for someone else means that you have to pay their financial debt or their moral penalty. AT: "will pay the debt of ... pays the debt of" or "will be punished instead of ... is punished instead of"
|
||
|
|
|
||
|
|
## the treacherous ##
|
||
|
|
|
||
|
|
someone who cannot be trusted
|
||
|
|
|
||
|
|
## the upright ##
|
||
|
|
|
||
|
|
See how you translated this in [Proverbs 3:31](../03/31.md).
|