See in Reader
7 lines
419 B
Markdown
7 lines
419 B
Markdown
|
## Who can count the dust of Jacob or number even only one fourth of Israel? ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "No one can count the Israelites. No one could count even a fourth of them because there are so many" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## and let my life's end be like his ##
|
||
|
|
|
||
|
|
Here "his" refers to the people of Israel. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|