en_tn/mic/04/11.md

9 lines
496 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:47:54 +00:00
Jerusalem will defeat her enemies.
## Let her be defiled; let our eyes gloat over Zion ##
AT: "Let us ruin the city of Jerusalem and destroy its people so we can take great pleasure in their downfall." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
## For he has gathered them like sheaves for the threshing floor ##
This means God is also preparing to punish the people of the nations. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])