en_tn/luk/09/46.md

15 lines
364 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:45:09 +00:00
## among them ##
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:45:09 +00:00
"among the disciples"
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:45:09 +00:00
## reasoning in their hearts ##
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:45:09 +00:00
"thinking about individually" or "considering in their private thoughts"
2017-06-21 20:47:54 +00:00
## in my name ##
This refers to a person doing something as a representative of Jesus. AT: "because of me" (UDB) (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
2017-06-21 20:45:09 +00:00
## the one who sent me ##
"God, who sent me" (UDB)