en_tn/lev/27/32.md

15 lines
459 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:47:54 +00:00
## whatever passes under the shepherd's rod ##
AT: "When a shepherd counts them to decide which ones he will give to me," (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
## one tenth must be separated apart for Yahweh ##
AT: "he must separate one tenth for Yahweh" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
## then both it and that for which it is changed ##
AT: "then both animals"
## It cannot be redeemed ##
AT: "He cannot buy them back"