en_tn/jhn/02/03.md

## Woman ##

If a son calling his mother "woman" would be considered impolite, use another word that is polite and formal.

## what does that have to do with me? ##

"this has nothing to do with me." or "do not tell me what to do." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])

## has not yet come ##

"is not yet here"
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## Woman ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`If a son calling his mother "woman" would be considered impolite, use another word that is polite and formal.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## what does that have to do with me? ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`"this has nothing to do with me." or "do not tell me what to do." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])`

			`## has not yet come ##`

			`"is not yet here"`