en_tn/isa/28/23.md

Isaiah continues to speak to the people of Jerusalem.

## Pay attention and listen to my voice; be attentive and listen to my words ##

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])

## Does a farmer who plows all day to sow, only plow the ground? Does he continually break up and harrow the field? ##

In this parable Isaiah uses questions to make them think deeply. AT: "A farmer does not plow the ground over and over. He does not only continue to work on the soil." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parables]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`Isaiah continues to speak to the people of Jerusalem.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## Pay attention and listen to my voice; be attentive and listen to my words ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## Does a farmer who plows all day to sow, only plow the ground? Does he continually break up and harrow the field? ##`

			`In this parable Isaiah uses questions to make them think deeply. AT: "A farmer does not plow the ground over and over. He does not only continue to work on the soil." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parables]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])`