en_tn/gen/25/27.md

## became a skillful hunter ##

"became good at hunting and killing animals for food"

## a quiet man ##

"a peaceful man" or "a less active man"

## Now ##

This word is used here to mark a change from the story to information about Isaac and Rebekah.

## because he ate the animals that he had hunted ##

"because he ate the animals that Esau had hunted" or "because he enjoyed eating the wild animal meat that Esau caught."
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## became a skillful hunter ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`"became good at hunting and killing animals for food"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## a quiet man ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`"a peaceful man" or "a less active man"`

			`## Now ##`

			`This word is used here to mark a change from the story to information about Isaac and Rebekah.`

			`## because he ate the animals that he had hunted ##`

			`"because he ate the animals that Esau had hunted" or "because he enjoyed eating the wild animal meat that Esau caught."`