2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## midwives ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
See how you translated this in [Exodus 1:15](./15.md).
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## "Why have you let the male babies live?" ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
Pharaoh was actually rebuking the midwives for allowing the male children live. (See [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]).
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
## "The Hebrew women are not like the Egyptian women…" ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The midwives answered wisely to appease Pharaoh's anger.
|
See in Reader
