en_tn/deu/20/02.md

21 lines
522 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:47:54 +00:00
Moses continues speaking to the people of Israel.
## When you draw near to the battle ##
AT: "When you are going to fight a battle with an enemy"
## speak to the people ##
"speak to the soldiers of Israel"
## let not your heart faint ##
AT: "do not get scared" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
## fear not, nor tremble, neither be afraid of them ##
AT: "do not have fear, do not tremble, and do not be afraid of them"
## to save you ##
AT: "to give you victory" or "to make it so that you will win"