en_tn/deu/04/05.md

17 lines
462 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:47:54 +00:00
Moses continues speaking to the people of Israel.
## Look ##
AT: "Pay attention"
## that you should do so in the midst of the land ##
AT: "that you should obey them when you live in the land"
## keep them and do them ##
AT: "obey them carefully" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])
## in the sight of the peoples ##
This means the other peoples will consider the people of Israel to be wise. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])