en_tn/act/19/26.md

Demetrius, the silversmith, continues to speak to the craftsmen.

## You see and hear that ##

"you have come to know and understand"

## turned away many people ##

"persuaded many people to stop worshipping the local gods and turn to Christ"

## she would even lose her greatness ##

Diana's greatness only comes from what people think of her.

## whom all Asia and the world worships. ##

This is an hyperbole showing the popularity of the goddess Diana and the fact that many people worshipped her. (see: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`Demetrius, the silversmith, continues to speak to the craftsmen.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## You see and hear that ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`"you have come to know and understand"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## turned away many people ##`

			`"persuaded many people to stop worshipping the local gods and turn to Christ"`

			`## she would even lose her greatness ##`

			`Diana's greatness only comes from what people think of her.`

			`## whom all Asia and the world worships. ##`

			`This is an hyperbole showing the popularity of the goddess Diana and the fact that many people worshipped her. (see: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]])`