en_tn/2sa/08/15.md

15 lines
561 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:47:54 +00:00
## David reigned over all Israel ##
Here "Israel" implies the whole nation of Israel (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
## righteousness to all his people ##
Here "all his people" refers to the whole nation of Israel. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
## Zeruiah... Ahilud... Ahitub... Ahimelech... Seraiah... Jehoiada ##
These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
## Kerethites... Pelethites ##
These are the names of people groups. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])