en_tn/2ki/21/07.md

17 lines
473 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:47:54 +00:00
The story of King Mannaseh's reign continues.
## that he had made ##
"that Manasseh had ordered to be made,"
## I will put my name forever ##
"where I want people to worship me forever." (UDB) (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
## the feet of Israel ##
AT: "the Israelites" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
## destroyed before the people of Israel ##
AT: "destroyed, the people who lived in the land before the Israelites arrived."