en_tn/2ki/10/06.md

7 lines
326 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:47:54 +00:00
## if you will listen to my voice ##
AT: "if you will listen to what I say and obey it" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
## you must take the heads of the men of your masters descendants ##
"kill King Ahab's descendants and cut off their heads" (UDB) (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism]])