2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## Let David stand before me ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
AT: "Let David stay in my service" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## harmful spirit from God ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
See how you translated this in [1 Samuel 16:14](./14.md).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## Saul would be refreshed and well ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AT: "the music would refresh Saul and make him well" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
See in Reader
