en_tn/jer/41/08.md

# ten men among them

The word "them" refers to the 80 men.

# for there are provisions of ours in a field

It is implied that they would give their provisions to Ishmael and his men. Alternate translation: "for we will give you our provisions that we have hidden in a field" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# provisions

supplies to be used to provide for future needs
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# ten men among them`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
			`The word "them" refers to the 80 men.`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# for there are provisions of ours in a field`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`It is implied that they would give their provisions to Ishmael and his men. Alternate translation: "for we will give you our provisions that we have hidden in a field" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# provisions`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`supplies to be used to provide for future needs`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00