en_tn/eph/05/03.md

# But sexual immorality or any kind of uncleanness or of greed must not even be named among you

"Do not do anything that would let anyone think that you are are guilty of sexual immorality or any kind of uncleanness or greed"

# any kind of uncleanness

"any moral uncleanness"

# uncleanness

This word for ritual uncleanness is a metaphor for the guilt that comes from sinful acts. It can be translated using the word "unclean." Alternate translation: "sinful act" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
PDF Ephesians 2019-09-20 20:04:03 +00:00			`# But sexual immorality or any kind of uncleanness or of greed must not even be named among you`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
PDF Ephesians 2019-09-20 20:04:03 +00:00			`"Do not do anything that would let anyone think that you are are guilty of sexual immorality or any kind of uncleanness or greed"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
PDF Ephesians 2019-09-20 20:04:03 +00:00			`# any kind of uncleanness`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"any moral uncleanness"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
PDF Ephesians 2019-09-20 20:04:03 +00:00			`# uncleanness`

			`This word for ritual uncleanness is a metaphor for the guilt that comes from sinful acts. It can be translated using the word "unclean." Alternate translation: "sinful act" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])`