2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# Tou ... Hadoram
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# Hamath
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
This is the name of a place. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
|
|
|
|
# David had defeated
|
|
|
|
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
Here "David" represents his army. AT: "David's army had defeated" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|
|
|
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/hamath]]
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/send]]
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/bless]]
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/silver]]
|