en_tn/jon/02/05.md

# General Information:

This is a continuation of Jonah's prayer that started in [Jonah 2:2](./01.md).

# The waters

"The waters" refers to the sea.

# my neck

Some versions understand the Hebrew word in this expression to mean "my life." In that interpretation, the waters were about to take away Jonah's life.

# the deep was all around me

"the deep water was all around me"

# seaweed

grass that grows in the sea
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`This is a continuation of Jonah's prayer that started in [Jonah 2:2](./01.md).`

			`# The waters`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`"The waters" refers to the sea.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# my neck`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Some versions understand the Hebrew word in this expression to mean "my life." In that interpretation, the waters were about to take away Jonah's life.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# the deep was all around me`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
			`"the deep water was all around me"`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# seaweed`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Fixed single-word snippets. 2017-11-14 19:16:12 +00:00			`grass that grows in the sea`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00