2018-02-14 21:51:26 +00:00
|
|
|
# all the earth
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
2018-02-14 21:51:26 +00:00
|
|
|
This is a metonym for the people of the earth. Alternate translation: "all people in the world" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# burst into song
|
|
|
|
|
|
|
|
"suddenly begin singing happily"
|
|
|
|
|
|
|
|
# sing for joy
|
|
|
|
|
|
|
|
"sing because you are happy"
|
|
|
|
|
|
|
|
# sing praises
|
|
|
|
|
|
|
|
"sing praises to God"
|
|
|
|
|