en_tn/eph/01/04.md

9 lines
353 B
Markdown
Raw Normal View History

2018-11-13 19:56:57 +00:00
# from the foundation of the world
The author speaks of the world as if it were a building set on a foundation. Alternate translation: "from the time he created the world" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00
# holy and blameless
Paul uses two similar words to emphasize moral goodness. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])