WycliffeAssociates
/
en_tn
6
0
Fork 2
Files Issues 40 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader
en_tn/mat/22/37.md

25 lines
902 B
Markdown
Raw Normal View History

initial v6 rc conversion
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# General Information:
Jesus quotes a verse from Deuteronomy as the greatest commandment.
# with all your heart, with all your soul
The idiom "with all ... heart" means "completely" and "with all ... soul" means "with all ... being." See how you translated these two phrases in [Deuteronomy 4:29](../../deu/04/29.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
# with all your mind
The mind is what people use to think.
# the great and first commandment
added tw to notes
2017-06-24 00:15:21 +00:00
Here "great" and "first" mean the same thing. They emphasize that this is the most important commandment. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])
# translationWords
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/jesus]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lordgod]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]]
Updated links to tWs that recently moved
2017-07-05 23:49:56 +00:00
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/heart]]
added tw to notes
2017-06-24 00:15:21 +00:00
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/soul]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/mind]]
Updated links to tWs that recently moved
2017-07-05 23:49:56 +00:00
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/command]]