en_tn/neh/13/23.md

# Connecting Statement:

These verses introduce the action that follows.

# Jews that had married women of Ashdod, Ammon, and Moab

"Jews that had married foreign women." God had forbidden intermarriage. The full meaning of this statement can be made clear. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Ashdod

This is the name of a city. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# Ammon ... Moab

These are the names of nations. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# Half of their children

"As a result, half of their children"

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/jew]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/ashdod]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/ammon]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/moab]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/children]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/kingdomofjudah]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Connecting Statement:`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`These verses introduce the action that follows.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Jews that had married women of Ashdod, Ammon, and Moab`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"Jews that had married foreign women." God had forbidden intermarriage. The full meaning of this statement can be made clear. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Ashdod`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`This is the name of a city. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])`

			`# Ammon ... Moab`

			`These are the names of nations. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])`

			`# Half of their children`

added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`"As a result, half of their children"`

			`# translationWords`

Updated links to tWs that recently moved 2017-07-05 23:49:56 +00:00			`* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/jew]]`
Relinking after change of directories. 2017-08-30 21:09:31 +00:00			`* [[rc://en/tw/dict/bible/names/ashdod]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/names/ammon]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/names/moab]]`
added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/children]]`
Relinking after change of directories. 2017-08-30 21:09:31 +00:00			`* [[rc://en/tw/dict/bible/names/kingdomofjudah]]`