en_tn/luk/16/06.md

# He said ... He said to him

"The debtor said ... The manager said to the debtor"

# A hundred baths of olive oil ... fifty

A bath is about 22 liters. Alternate translation: "I owe 2,200 liters of olive oil ... 1,100 liters" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bvolume]])

# hundred ... fifty

"100 ... 50" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])

# Take your bill

A "bill" is a piece of paper that tells how much someone owes.
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# He said ... He said to him`

tN issue 3204 2018-09-13 20:07:22 +00:00			`"The debtor said ... The manager said to the debtor"`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Updated measurment notes 2018-10-16 15:42:56 +00:00			`# A hundred baths of olive oil ... fifty`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Updated measurment notes 2018-10-16 15:45:38 +00:00			`A bath is about 22 liters. Alternate translation: "I owe 2,200 liters of olive oil ... 1,100 liters" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bvolume]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Adjustment needed because of de-chunking. 2018-02-23 21:34:17 +00:00			`# hundred ... fifty`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Adjustment needed because of de-chunking. 2018-02-23 21:34:17 +00:00			`"100 ... 50" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# Take your bill`

			`A "bill" is a piece of paper that tells how much someone owes.`