en_tn/jos/11/22.md

5 lines
363 B
Markdown
Raw Normal View History

2018-10-08 13:02:12 +00:00
# None of the Anakim were left in the land of Israel except at Gaza, Gath, and Ashdod.
This double negative emphasizes that Gaza, Gath, and Ashdod were the only places in which the Anakim were left. Alternate translation: "The only Anakim left in the land of Israel were those in Gaza, Gath, and Ashdod" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])