en_tn/1co/07/03.md

9 lines
719 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-02 18:48:09 +00:00
# fulfill his duty to have sexual relations with his wife
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2019-01-02 18:21:30 +00:00
Husbands should regularly have sexual relations with their wives. Alternate translation: "should give to his wife her sexual rights" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism]])
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# in the same way the wife to her husband
2017-06-21 20:50:04 +00:00
2019-01-02 18:48:09 +00:00
The words "should fulfill" and "duty to have sexual relations" are understood from the previous phrase, as is the meaning of the euphemism. Alternate translation: "in the same way, the wife should fulfill her duty to have sexual relations with her husband" or "in the same way, the wife should give to her husband his sexual rights" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism]])
2017-06-24 00:15:21 +00:00