en_tn/gen/24/23.md

# Whose daughter are you

"Who is your father"

# is there room in your father's house

"is there a place in your father's house"

# for us

Apparently other men went on this journey with Abraham's servant. Here "us" refers to the servant and those traveling with him, but not to those to whom he was speaking. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-exclusive]])

# to spend the night

"to stay tonight" or "to stay for the night"
4th pass at tNotes reformatting - Genesis only 2017-12-04 17:26:39 +00:00			`# Whose daughter are you`

			`"Who is your father"`

			`# is there room in your father's house`

			`"is there a place in your father's house"`

			`# for us`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`Apparently other men went on this journey with Abraham's servant. Here "us" refers to the servant and those traveling with him, but not to those to whom he was speaking. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-exclusive]])`
4th pass at tNotes reformatting - Genesis only 2017-12-04 17:26:39 +00:00
			`# to spend the night`

			`"to stay tonight" or "to stay for the night"`