en_tn/jer/14/03.md

# Their mighty ones

"The rich people"

# ashamed and dishonored

Both of these words have similar meaning and together emphasize that the servants were ashamed that they were unable to get water. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublet]])

# they cover their heads

In biblical times, people would wear a headcovering to show that they were ashamed. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-symaction]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# Their mighty ones`

			`"The rich people"`

			`# ashamed and dishonored`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`Both of these words have similar meaning and together emphasize that the servants were ashamed that they were unable to get water. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublet]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# they cover their heads`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`In biblical times, people would wear a headcovering to show that they were ashamed. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-symaction]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00