en_tn/jos/10/42.md

19 lines
635 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# Joshua captured all these kings and their land
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
This refers to the kings and lands that were listed beginning in [Joshua 10:28](./28.md).
# Joshua captured
Here Joshua represents his whole army. AT: "Joshua and his soldiers captured" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
# at one time
2017-06-24 00:15:21 +00:00
This does not mean in one day. It means during one military campaign, which may have lasted many days or weeks.
# translationWords
2017-08-30 21:09:31 +00:00
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/joshua]]
2017-06-24 00:15:21 +00:00
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/king]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/israel]]
2017-08-30 21:09:31 +00:00
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/gilgal]]