en_tn/pro/26/18.md

9 lines
424 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2019-05-31 21:52:44 +00:00
# throws firebrands, arrows, and death
2019-05-31 21:52:44 +00:00
If your language cannot have "firebrands," "arrows," and "death" as objects of "throws," you may need to supply different verbs, or you may need to treat this as a hendiadys. Alternate translation: "throws firebrands, shoots arrows, and tries to kill people" or "shoots flaming arrows that can kill people" [[rc://en/ta/man/jit/figs-hendiadys]]
# firebrands
burning pieces of wood
2019-06-11 19:35:15 +00:00