en_tn/num/07/86.md

# All the gold dishes weighed

"All the gold dishes together weighed"

# Each of the twelve gold dishes ... weighed ten shekels

"Each of the 12 gold dishes ... weighed 10 shekels." If necessary, this can be written in modern measurements. See how you translated these same weights in [Numbers 7:14](../07/14.md). Alternate translation: "Each of the 12 gold dishes ... weighed one tenth of a kilogram" or "Each of the 12 gold dishes ... weighed 110 grams" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-bweight]] and [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])

# 120 shekels

"one hundred and twenty shekels" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])
Integrate all changes into master 2018-02-20 22:50:53 +00:00			`# All the gold dishes weighed`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Integrate all changes into master 2018-02-20 22:50:53 +00:00			`"All the gold dishes together weighed"`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# Each of the twelve gold dishes ... weighed ten shekels`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`"Each of the 12 gold dishes ... weighed 10 shekels." If necessary, this can be written in modern measurements. See how you translated these same weights in [Numbers 7:14](../07/14.md). Alternate translation: "Each of the 12 gold dishes ... weighed one tenth of a kilogram" or "Each of the 12 gold dishes ... weighed 110 grams" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-bweight]] and [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# 120 shekels`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`"one hundred and twenty shekels" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00