en_tn/luk/21/32.md

# Connecting Statement:

Jesus continues teaching his disciples.

# Truly I say to you

This expression emphasizes the importance of what Jesus is about to say.

# this generation

Possible meanings are 1) the generation that will see the first of the signs Jesus speaks of or 2) the generation Jesus is speaking to. The first is more likely.

# will not pass away until

This could be stated in positive form. Alternate translation: "will still be alive when"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Connecting Statement:`

			`Jesus continues teaching his disciples.`

Fixing snippet mismatches. 2017-09-26 14:53:58 +00:00			`# Truly I say to you`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`This expression emphasizes the importance of what Jesus is about to say.`

			`# this generation`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Dealing with issues #768-774, Luke 21. 2017-09-25 16:58:35 +00:00			`Possible meanings are 1) the generation that will see the first of the signs Jesus speaks of or 2) the generation Jesus is speaking to. The first is more likely.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# will not pass away until`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`This could be stated in positive form. Alternate translation: "will still be alive when"`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00