en_tn/isa/13/02.md

# signal flag

See how you translated this in [Isaiah 5:26](../05/26.md).

# cry aloud to them

The word "them" refers to soldiers from another country.

# the gates of the nobles

Possible meanings are 1) "the gates of Babylon where the nobles live" or 2) "the gates of the nobles' large houses" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])

# the nobles

"the respected people" or "the rulers"
PDF Isaiah 1-14 partial 2019-11-06 22:03:57 +00:00			`# signal flag`

			`See how you translated this in [Isaiah 5:26](../05/26.md).`

Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# cry aloud to them`

			`The word "them" refers to soldiers from another country.`

			`# the gates of the nobles`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`Possible meanings are 1) "the gates of Babylon where the nobles live" or 2) "the gates of the nobles' large houses" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# the nobles`

			`"the respected people" or "the rulers"`